尽管发布日期一再延迟，具体时间也不确定，但是我们大家都知道：Vista就要来了！很多组织都做好了计划，尤其是那些因率先使用而自豪的组织。但是在行动之前，你应该仔细考虑如下十个问题。
#1：你的硬件条件是否能达到要求
Vista名气很大——或者更准确地说，应该是声名狼藉——因为它对硬件的要求非常高。当然，最低系统要求比以往任何的Windows操作系统都要高。
事实上，它包含了两类硬件需求，一个是基于“Vista Capable”的机器，另一个是基于“Vista Premium Ready”的机器。后者要求1GHz处理器，GB级的RAM和高端的视频卡，第一类的要求则相对容易实现，价格也更低。重要的是你应该了解，尽管Aero Glass提供的视觉效果非常酷，但对于商业应用来说却并不是必须的。
在你计划将组织里所有的电脑都升级到Vista之前，你应该在Windows Vista Enterprise Hardware Planning Guidance Web site上了解微软规定的详细的硬件要求。
#2：你需要哪个版本的Vista
选择合适的Windows XP版本很简单。Windows XP只有四个基础版本：家庭版（Home Edition）、专业版（Professional Edition）、平板电脑版本（Tablet PC Edition）和媒体中心版本（Media Center Edition）。如果你的电脑需要加入一个Windows域，就不能选择家庭版和媒体中心版（MCE 2004可以加入域，但2005不行）。除非你使用的是Tablet PC，你就不需要TPCE。对于绝大部分商用网络系统中的电脑来说，XP Pro是唯一合理的选择。
Vista的情况则要复杂一些。目前有五个版本：Home Basic、Home Premium、Business、Enterprise和Ultimate。也许你不希望在公司网络里使用家庭版本，也许你不确定该如何在Business、Enterprise和Ultimate之间选择。Business Edition基本上相当于XP Pro，Enterprise Edition则包含额外的功能，例如BitLocker Drive Encryption（为企业笔记本提供了额外的安全防护），应用兼容性工具，SUA（Subsystem for UNIX-based applications，针对基于UNIX应用的子系统），高级多语言支持等。Ultimate包含了所有版本的所有功能（包括Media Center，媒体中心），它的功能可能超出了商用电脑的需求。你可以在网上了解更多的版本信息。
#3：了解Vista许可证
微软还没有正式公布Windows Vista的许可证内容，但是在去年春天，微软宣布Enterprise Edition只销售给拥有软件保障（Software Assurance）或微软企业协议（Microsoft Enterprise Agreement）的企业。规模稍小的企业可能会对Windows随时升级（Anytime Upgrade）许可有兴趣，该许可允许它们从某些Vista版本升级到他们关心的更高版本（例如，从Home Basic升级到Home Premium，或者从Business升级到Ultimate）。如果希望了解更多详情，请参看《Vista Anytime Upgrade Goes Beta》
#4：应用兼容性如何
总的来说，对于完成工作，更重要的是应用程序而不是操作系统。升级到新的操作系统之前，需要考虑的一个重要问题就是如何确保你的核心应用程序能够不受升级影响，保持正常工作。
Vista内置的兼容性模式能帮助你安装并运行为旧版Windows而编辑的应用程序。微软提供了Application Compatibility Toolkit（应用兼容性工具包）帮助你识别那些可能需要强补的应用程序，以便搭配Vista的使用者账户控制（User Account Control，UAC）。你也可以用虚拟PC/虚拟服务器（Virtual PC/Virtual Server）或终端服务（Terminal Services）等技术为不兼容的应用程序提供一个工作区。
尽管如此，提前对核心应用程序进行测试仍然十分重要，你要确保它们在Vista环境中能够正常工作。如果不能的话，就需要将它们替换掉，或者为它们提供一个工作区。你可以在网上了解应用兼容性资源的信息。
#5：评估网络基础架构
尽管没有硬性规定你必须这样做，但升级到Vista也许会激发你对IPv6的热情。Vista对新的互联网协议提供了更好的支持。在XP/Server 2003中，需要安装独立的协议才能够支持IPv6，而Vista/Longhorn Server内建的TCP/IP协议集在缺省状态下，既支持IPv4，也能够支持Ipv6的IP架构。
与亚洲国家相比，美国升级至IPv6的速度要慢得多，但是现在有很多理由进行升级。改用IPv6不仅仅加强了IP安全性，它还废除了NAT，简化了应用中混合视频和音频的过程。如果希望了解IPv6的优点，请参看《IPv6——The evolution of the Internet》。
#6：谁需要Vista（谁不需要）
你或许不希望也不需要同时将公司里的桌面系统都升级到Vista。事实上，在大公司执行一次性更新一个操作系统都有许多必须注意的地方。不过升级不该随便行事。你的推广计划应该评估哪些用户将从Vista新功能中收获最大，最需要Vista增强的安全功能，另外根据这些因素确定升级的先后次序。
对于绝大部分时间只使用字处理软件或者电子表格软件的用户来说，他们的需求已经得到了很好的满足，他们完全可以暂时继续使用现在的操作系统。
#7：你的使用者准备好了吗
在考虑推行升级新的操作系统时，诸如费用、硬件、基础架构等都是非常重要的考虑因素，但是同时请不要忘记人的因素。大部分的电脑用户都乐于使用新的技术，都迫不及待地成为第一批适用并精通最新、最好技术人。但是通常来说，绝大部分的电脑用户对变化都非常抵触，即使是一些好的变化。
升级到新操作系统通常需要一段学习过程，无论这个软件的功能是多么直观，Vista的界面仍然有一些重大改动，还出现了一些新的操作方式。对于那些对技术很陌生的用户来说，这可能会让他们感到晕头转向。例如，对于那些Vista的新用户来说，每当他们试图完成需要管理员权限的任务时，即便他们是以管理员身份登录系统，AUC仍然会弹出对话窗口让他们困惑苦恼。
通过培训、教育和政策来帮助用户做好升级的准备是非常重要的，但是应当避免没有必要的问题。例如，你应该允许那些喜欢使用经典Windows桌面主题的人继续使用他们熟悉的桌面。
#8：支持人员准备好了吗
需要为系统升级作好准备的不仅仅是终端用户。你的帮助人员和其他的技术支持人员将接到很多帮助请求和问题。即使他们已经经过了良好的培训，对新的操作系统非常了解，但他们仍然要做好准备：因为他们将面临着比平时大得多的工作量。
你可以考虑在升级期间和升级之后增加一些临时支持人员来应对这种局面。
#9：你的数据安全吗
当然，如果一切顺利的话，操作系统的升级将不会影响到你以前的数据。但是如果意外发生了呢？最基本的也是最容易疏忽的是你所有的数据是否都得到了妥善地备份，“以防万一”？这不仅仅意味着有一个备份软件和一大堆每周拖曳（老师：shuffle可能翻译的不准确）的磁带，而是真正地进行恢复测试以确保所有的备份数据在你需要的时候能正常工作。
#10：实际费用是多少
当考虑完所有其他的因素之后，你就可以开始考虑升级的费用了。不要忘记费用包含的不仅仅是许可证费用，还应该包括任何必要的硬件升级、应用程序更正（或者改用新的应用程序，或对旧的应用程序进行升级）、网络基础架构的调整（如果使用的话）、升级过程中可能聘请顾问、用户培训（包括培训占用用户的正常工作时间成本）、对支持人员和IT管理人员的培训、准备工作的管理、应用兼容性测试、备份测试的费用等等。
在完成了费用评估之后，你就能决定投资进行升级是否值得，还是你的公司更适合暂时沿用XP（甚至是Windows 2000），等待一段时间后，直到微软发布第一个服务包，再升级到Vista。（责任编辑：王海旭）
