IBM 让传统中医焕发全新活力

ZDNet软件频道3月25日消息  广东省中医院采用中西医结合疗法，每天要为1 万多位患者提供医疗服务。

然而，如此多的就诊病患给医院带来了巨大挑战。以往病人在转院时，由于医学记录无法一同转移，只能重新进行各项化验，从而严重影响医疗效率。因此，医院迫切需要全新的病例系统 —— 让医生无论身处哪家医院，都可以随时查询患者病历。

与卫生部及IBM 研究院合作后，医院部署了基于 IBM DB2 9 数据服务器的临床和健康记录分析与共享(CHAS)系统。这套智能信息管理解决方案会将众多系统中的医学数据整合到个人病历中，实现信息共享。广东省中医院院长吕玉波先生说：“我们将严格遵守标准，IBM CHAS 技术帮助我们告别了陈旧的孤立系统，创建了以患者为中心的整合流程。”

此外，病患记录均采用标准化术语，以便医生可以快速整理数据、了解数据模式，从而确保所有医生和研究人员均使用相同语言，从而有效解决了中医语言及术语不一致的问题。