达索研发布局中国 土木工程牵手SMEDI

ZDNet至顶网软件频道消息（文/蒋湘辉）： 达索公司今年下半年决定与上海市政工程设计研究总院（集团）公司（SMEDI）合作在上海共建一个研发中心，以便为土木工程专业人员提供行业解决方案体验，这也是达索在中国设立的第一个研发中心。而作为全球三维设计领域份额最大的PLM厂商，达索为何将首个研发中心定位在土木工程行业？双方共建如何解决知识产权问题？ZDNet记者带着这些疑问，采访了达索系统大中华区总经理王皓峰和上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司（SMEDI）董事长汤伟。

ZDNet：达索系统在航空航天、飞机、汽车、高科技等行业都有广泛的高端应用，为何把国内的第一个研发中心定位在土木工程领域？为何采用了与上海市政院合作研发的模式？

王皓峰：达索系统的三维体验解决方案覆盖了包括土木工程在内的12个行业。在土木工程领域，达索系统认为最重要的一点是加强公司本土化的进展，让达索的三维体验方案首先要更符合土木工程的行业需求以及中国客户的需求。在此背景下，达索系统寻求中国土木工程业内的领导者，同时跟达索系统有同样远见的合作伙伴。达索系统跟上海市政院（SMEDI）接触后发现SMEDI将是达索系统非常好的合作伙伴之一。所以与SMEDI合作成立研发中心，目的是能够让达索系统的三维体验方案更符合土木工程行业的需求和中国土木工程市场的需求。上海市政院既是达索系统的客户，也是重要的合作伙伴，双方的合作以及联合研发的模式，可以使达索系统的产品更符合SMEDI的要求，而SMEDI正是土木工程行业内的领导者，这本身就是本土化的最好见证。

汤伟：SMEDI长期从事土木建设工程建设的设计，而达索系统的关注点是在软件行业，虽然双方以前素不相识，但我们都 希望推进土木工程技术的发展，SMEDI正积极寻找新的推动土木工程进步的技术途径和方案，达索系统也在致力于把三维技术在很多的领域，包括在土木工程当 中应用和发展，双方的愿景把达索系统和SMEDI联系在了一起。

ZDNet：达索目前在全球的研发中心有多少个，此次合建的研发中心是否会和达索系统全球研发中心相连？双方合建研发中心后，各自投入了哪些资源？人员规模有多大？

王浩峰：达索系统全球一万多名员工中有4500多名员工在做纯研发工作，这样的研发比例在软件公司中是非常高的，这样做是为了研发更好地产品和解决方案，从而给客户带来更高的价值。目前为止达索系统公司研发中心主要分布在美国、法国和印度，达索系统已经将中国研发中心增加到全球研发布局图中。达索系统公司除了中国本地的团队参与研发中心的共建以外，法国总部的研发团队也将通过网络形式参加进来。王皓峰表示，“达索系统的V6平台本身就是协同开发的平台，达索自身也通过V6平台与合作伙伴进行跨地域的联合研发。
   
汤伟：本次SMEDI跟达索系统公司合作，主要是针对达索系统产品如何更适应于土木工程行业的验证工作，相关实验和实践将会形成合建研发中心最后的成果和产品。SMEDI已经投入近20位在土木工程领域有丰富经验的工程师进行全职的研发，同时SMEDI的技术高层管理者也参与其中。

ZDNet：双方研发成果在知识产权方面如何处理，是双方共享，还是各自有独立的产权？

汤伟：达索系统与SMEDI所从事的主营业务方向不同，达索系统主要通过软件作为投入载体，SMEDI通过基础设施项目建设的设计等主营业务作为载体，对于合作研究成果，双方有各自不同的贡献，这些贡献在双方合作协议中进行了很好的界定，这样的合作是双赢的，能够充分体现双方的价值，同时为土木工程行业、软件行业带来有利的变化。

在知识产权方面我们达成的共识是：双方会充分尊重对方在合作中的努力和成果，并合作将研发成果推向更多的适用范围。双方对此进行了长时间的探讨，为合作协议的签定奠定了很好的基础。双方合作协议的框架对知识产权的界定促进了双方的合作，并使合作进一步向纵深的方向发展。

王浩峰：双方的合作成果会在双方达成的协议框架范围内进行共享。

ZDNet：请问双方合作的研发成果是否主要面向中国市场的需求，未来是否也会面向全球用户？

王浩峰：双方合建的研发中心将为全球土木工程领域的客户提供解决方案。中国有自己的土木工程标准，但是不同国家在该行业内仍然存在共性。达索系统通过跟SMEDI合作的研发成果，在很大程度上可以为公司全球的客户所享用。达索土木工程解决方案不仅针对于中国，对于全球客户也有价值。

汤伟：SMEDI与达索系统合作建立研发中心的目的是研发适用于土木工程领域的轻量版设计平台。目前双方进行了基于中国土木工程方面的探索。土木工程行业在世界范围是有共性的，理念思路、方式方法是相同的，只是具体规范、参数存在差异。在中国土木工程方面应用的成功探索，对全世界都具有参考价值。只需把各个地区不同的标准、规范数据、习惯表达方式加以调整，解决方案就立刻可以适应新的环境和条件。世界土木工程领域大的原则、理念、技术进步是相通的、全球化的，具体的标本规范参数，材料数据标准差异的调整是比较容易的，这一点也赋予软件更强的生命力，使软件不断拓展平台适应性，所以达索系统基于中国土木工程领域的探索对全球土木工程都有非常好的适应性借鉴作用。

ZDNet：请问汤总如何看待目前建筑行业在CAD和PLM应用方面的主要挑战，研发中心将如何应用这些挑战？

汤伟：据我所知，土木工程行业在三维方面起步较晚，在飞机制造、轮船行业国外较早运用三维技术进行设计、测试、直接控制机械加工等。土木工程行业是古老而传统的专业，在二维设计方面的应用已经非常普及，并且能够满足多年前的设计手段和发展要求，并培养了大批娴熟的应用人员。近几年三维设计平台的不断完善，激发了土木工程行业对新技术的浓厚兴趣，一些单位已经在积极探索三维手段的运用。国外土木工程同行在土木工程机械、管道方面进行了有效探索，有的已经进行了工程化实验。

大体而言，全世界的土木工程界在三维技术方面的应用进展还不够理想。较早的突破是在钢结构加工领域，因为钢结构加工制造企业来自造船行业，该行业比土木工程更早介入三维技术。目前土木工程行业普遍对三维技术非常关注，中国土木工程行业相关协会近几年召开的年会主题都是围绕三维技术的发展而展开。土木工程行业已达成普遍共识：“制造业三维技术的今天，就是土木工程行业的未来。”有这样的决心和目标，今后土木工程领域设计建造将像制造业一样通过三维技术进行实施、设计，并将土木工程行业推向新的高度，这样的应用前景指日可待。

上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司（SMEDI）董事长汤伟

ZDNet：达索系统与SMEDI在土木工程领域的合作是否具有排他性？达索系统目前在国内只有土木工程领域的研发中心，未来是否会扩展到其他行业。

王浩峰：我们在土木工程行业已经找到非常好的合作伙伴——SMEDI，双方合作研发符合行业内的解决方案。包括中国在内的全球土木工程用户也将受惠于该解决方案。除土木工程行业，达索系统公司也有决心在其它11个行业推出更适合于行业内客户需求的解决方案，这样的工作可能在中国进行，也可能在国外进行，有些通过与伙伴合作的方式进行。可以明确的是达索系统的合作伙伴一定是该行业内的领导者，同时跟达索有同样的愿景，与伙伴合作研发的形式可能有所不同，但最终目的都是相同的——达索系统将帮助各行业客户实现更好的三维体验。

达索系统大中华区总经理王皓峰（蒋湘辉 摄）

汤伟：关于排他性，SMEDI同达索系统进行过充分的探讨，软件市场百花齐放，不同软件定位不同，SMEDI也在寻找非常适合自身的各种软件，据SMEDI现有的规模，需要采用不同的解决方案解决不同的问题，不同的软件解决能力不同，对SMEDI而言，关键是如何找到最合适自身的解决方案，虽然SMEDI对诸多设计平台和软件兴趣浓厚，并且都有应用。但是SMEDI只选择与达索系统建立研发中心。

ZDNet：达索系统和SMEDI对于双方的合作是否有具体的阶段性目标？

汤伟：SMEDI希望在双方合作第一阶段能够完成适合于市政工程方面的达索系统V6轻量化版本，以及针对土木工程中桥梁，水处理方面的基本平台。